The Power of Babel is a playful name for a serious business - a play on the biblical story of the Tower of Babel. (Please note: "The" is optional in the logo. Feel free to leave it out.)
Some style notes: Don't bother taking the "tower of babel" literally - we've tried that, it didn't work. Keep in mind that our audience is global, not necessarily steeped in North American culture. Visual themes are communication, diversity, finding beauty and order in chaos (the chaos of multiple languages and cultures), etc.
Our primary work is recording audio in multiple languages. There is a text/print element, but it's secondary.
Our web homepage copy describes our business:
Making multilingual versioning seamless, painless, and worry-free
You need to reach an international audience with your video or audio recording, but poor versioning can jeopardize that opportunity. The Power of Babel has the expertise to make the versioning process seamless, painless, and worry free.
We are more than just a translation agency. We are broadcast professionals who specialize in multilingual versioning for:
• Corporate communication
Based in Toronto, Canada, one of the world’s most diverse cities, we have harnessed the talent of today’s global village. Our translators, producers and voice performers can help you bring your message to the world.