Xanadu is a technology company with focus on academic level scientific research in physics and machine learning.
They needed a high quality graphic to be used as part of a figure for a research paper in a scientific journal. The brief stated that the graphic should contain an 3D representation of the flu virus with a cut-out of the lipid envelope showing inside the viral particle. A chain of RNA should extend from within the capsid.